تقع منطقة منازل أمريكان سيستم-بِلت التاريخية في شارع برنهام بمدينة ميلووكي في ولاية ويسكونسن، وتضم ستة منازل صممها فرانك لويد رايت؛ وهي ليست وجهة في شارع برنهام بمدينة روكفورد في ولاية إلينوي.
تمنحك منازلها لمحة عن تجارب رايت في البناء الموحّد الأقل كلفة وتصميم طراز البراري؛ ويُقال إن منزلين منها رُمّما وأصبحا مفتوحين للجولات المنتظمة. وإذا كنت ستقضي بعض الوقت في روكفورد، فـهذا الفندق ذو الثلاث نجوم في روكفورد خيار محلي للإقامة.
- الموقع: المربع 2700 من شارع ويست برنهام في ميلووكي
- المنازل: أربع وحدات سكنية مزدوجة وكوخان
- فترة البناء: من أكتوبر 1915 إلى يوليو 1916
- الجولات: منزلان مفتوحان لجولات منتظمة تنظمها Frank Lloyd Wright Wisconsin؛ تحقّق من أحدث التفاصيل قبل الزيارة

ما هي منطقة شارع برنهام؟
منطقة منازل أمريكان سيستم-بِلت التاريخية في شارع برنهام مجموعة من ستة منازل صممها رايت، وتقع في المربع 2700 من شارع ويست برنهام في ميلووكي.
شُيّدت المنازل الستة بين أكتوبر 1915 ويوليو 1916، ضمن مشروع رايت «منازل أمريكان سيستم-بِلت»، الذي طوّره بالتعاون مع البنّاء Arthur L. Richards من ميلووكي.
اعتمد نظام رايت على البناء الموحّد المصنّع في المصانع وعلى مكوّنات مقطّعة مسبقًا، بهدف تقليل جهد البناء والهدر. وتُعد المنطقة تجربة مبكرة في البناء الموحّد منخفض الكلفة، إلى جانب كونها مجموعة من المنازل المصممة بطراز البراري.
لا تقع المنطقة في روكفورد، رغم تشابه اسم الشارع. توفّر لجنة الحفاظ التاريخي في روكفورد معلومات عن برنامج الحفاظ على المباني التاريخية وخريطة المواقع التاريخية في المدينة، لكنها لا تشير إلى وجود منطقة لمنازل أمريكان سيستم-بِلت في شارع برنهام هناك. وإذا كنت تخطط لقضاء بعض الوقت في روكفورد أيضًا، فـما الأحياء ومناطق وسط المدينة التي يمكنك زيارتها؟

تفاصيل معمارية تستحق الانتباه إليها في الشارع
تتألف الوحدات السكنية المزدوجة الأربع في المنطقة من طابقين، وواجهات من الجص، وأسقف مسطّحة؛ أما الكوخان فهما منزلان من طابق واحد بتصميمين مختلفين.
في الوحدات المزدوجة، تأمّل الخطوط الأفقية الطويلة، والكوابيل العريضة، والحليات الخشبية، والشرفات المفتوحة في الطابق العلوي والممتدة إلى الخارج. تمنح هذه السمات المباني طابعًا أفقيًا واضحًا. ويُعد اختلاف أشكال المنازل جزءًا من طابع المنطقة؛ فالكوخان ليسا نسختين متطابقتين، بل تصميمان متميزان ضمن المشروع نفسه.
يقع أحد الكوخين في 2714 ويست برنهام ستريت، ويتميّز ببرج سقفي منخفض، وإفريز عريض، ونوافذ مفصلية، وحليات أفقية حول النوافذ. كان الشرفة الأمامية مفتوحة في الأصل، ثم أُغلقت عام 1939. أما الكوخ الآخر فيقع في 1835 ساوث لايتون بوليفارد، عند زاوية شارع برنهام ولايتون بوليفارد. وتشغل الوحدات المزدوجة عناوين ضمن نطاق 2720–2734 ويست برنهام ستريت.
هذه مبانٍ سكنية، لذا من الأفضل تأمّل تفاصيلها المعمارية من الأماكن العامة. وتُظهر المنازل الستة كيف أمكن لأسلوب رايت في البناء الموحّد أن ينتج أكثر من شكل منزلي، مع الحفاظ على سمات تصميم مشتركة.

زيارة المنطقة باحترام
تقع المنطقة في حي سكني، وتقتصر الجولات على منزلين مرمّمين، لا على المنازل الستة جميعها.
تذكر Frank Lloyd Wright Building Conservancy أن منزلين رُمّما وأصبحا مفتوحين لجولات منتظمة تنظمها Frank Lloyd Wright Wisconsin. قد تتغير مواعيد الجولات وساعاتها وأسعارها وشروط الحجز، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الزيارة. وتأكد من المنازل التي تشملها الجولة، واتبع تعليمات الجهة المنظمة بشأن الدخول.
أما المنازل الأخرى، فاكتفِ بمشاهدة واجهاتها من الأماكن العامة، وتعامل مع المنازل المحيطة على أنها مساكن خاصة. تملك لجنة الحفاظ التاريخي في روكفورد صلاحية صيانة المعالم والمناطق التاريخية المعتمدة محليًا وفرض الإرشادات الخاصة بها، لكن هذه الصلاحية تخص روكفورد، لا هذه المنطقة في ميلووكي.

الوصول إلى شارع برنهام من روكفورد
تقع منازل أمريكان سيستم-بِلت في شارع برنهام بمدينة ميلووكي، لذا فإن زيارة روكفورد وزيارة المنطقة هما نزهتان في مدينتين مختلفتين.
إذا كنت ستمضي وقتًا إضافيًا في روكفورد، فـما الذي يمكنك رؤيته في متنزه كوسيوسكو؟ نزهة محلية أخرى. خصص لمنطقة ميلووكي برنامجًا مستقلًا، وتحقق مباشرةً من ترتيبات الجولة مع Frank Lloyd Wright Wisconsin قبل الانطلاق.
الأسئلة الشائعة
هل تقع منطقة منازل أمريكان سيستم-بِلت في شارع برنهام بمدينة روكفورد؟
لا. تقع المنطقة في مدينة ميلووكي بولاية ويسكونسن، في المربع 2700 من شارع ويست برنهام.
كم عدد المنازل في المنطقة؟
تضم المنطقة ستة منازل صممها رايت: أربع وحدات سكنية مزدوجة وكوخين من طابق واحد.
هل يمكنك القيام بجولة في المنازل؟
يُقال إن منزلين مرمّمين مفتوحان لجولات منتظمة تنظمها Frank Lloyd Wright Wisconsin. راجع الموقع الرسمي للجهة المنظمة للاطلاع على ترتيبات الجولات الحالية.
ما الذي يجعل هذه المنازل جزءًا من مشروع أمريكان سيستم-بِلت؟
اعتمد نظام رايت على البناء الموحّد المصنّع في المصانع، وعلى مكوّنات مقطّعة مسبقًا لتقليل جهد العمل والهدر. وشُيّدت المنازل الستة ضمن المشروع بالتعاون مع المطوّر العقاري Arthur L. Richards من ميلووكي.
